30 de enero de 2013

Actualización 1.48 para Los Sims 3

Esta actualización no es muy importante, solo corrige un error de emergencia para los que tengan el nuevo pack de accesorios y otro para el Oriente.

Actualización del juego 1.48

Para instalar esta actualización, inicia el juego y usa la pestaña “Actualizaciones” del lanzador.
Esta actualización de juego incluye los siguientes cambios:
  • Se ha solucionado un problema que hacía que en las versiones de los idiomas coreano, japonés y chino de Los Sims 3 Criaturas Sobrenaturales y Los Sims 3 Y Las Cuatro Estaciones apareciese texto en inglés.
  • Se ha solucionado un problema que hacía que el sonido de las nuevas emisoras de radio de Los Sims 3 LOS '70 '80 '90 Accesorios no funcionase correctamente.
Antes de instalar una actualización para Los Sims 3, un disco de expansión o un disco de accesorios, es buena idea repasar los siguientes puntos para garantizar que tu juego funcione sin saltos.
Si tienes alguna pregunta sobre los pasos indicados a continuación, visita el foro de asistencia técnica de la comunidad oficial de Los Sims 3 que encontrarás en esta URL: http://forum.thesims3.com/jforum/forums/show/10.page.
Paso 1: desactiva los contenidos personalizados
Los contenidos personalizados son todos aquellos que no proceden de una actualización oficial de Los Sims 3, de Los Sims 3 Store o de un disco de expansión o de accesorios. Se trata de contenidos creados por terceras partes no regulados por Electronic Arts ni el equipo de desarrollo de Los Sims 3, por lo que pueden no funcionar con nuevas actualizaciones. Los contenidos personalizados pueden provocar un funcionamiento inesperado o incluso imposibilitar el uso del juego.
Para desactivar tu contenido personalizado, deshaz lo hecho para que tu juego vuelva a su estado original. Si has guardado el contenido en una carpeta del directorio de Los Sims 3, trasládalo a una nueva fuera del mismo. Encontrarás el directorio de archivos de Los Sims 3 siguiendo las siguientes rutas:
Directorio de archivos en Windows: C:\Documents and Settings\USUARIO\Mis documentos\Electronic Arts\Los Sims 3
Directorio de archivos en Mac: Usuario/Documentos/Electronic Arts/Los Sims/
Cuando hayas instalado la actualización oficial, podrás volver a habilitar tu contenido personalizado. Si experimentas algún problema, vuelve a desactivarlo hasta que su desarrollador lo modifique para que funcione con la última actualización o el nuevo disco de expansión o accesorios.
Paso 2: haz copias de seguridad de tus archivos guardados
Siempre es conveniente hacer una copia de seguridad de tus archivos guardados antes de instalar un disco de expansión, una actualización o un disco de accesorios. Para ello, copia las carpetas "".sims3"" que haya en la carpeta de archivos guardados a tu escritorio o a otro directorio.
Encontrarás tu carpeta de archivos guardados de Los Sims 3 siguiendo estas rutas:
Directorio de archivos en Windows: Mis documentos\Electronic Arts\Los Sims 3\Saves
Directorio de archivos en Mac: Usuario/Documentos/Electronic Arts/Los Sims/Saves
Una vez instalada la actualización, ejecuta el juego para comprobar si tus archivos guardados siguen funcionando correctamente.
Paso 3: deja que la actualización se complete
A veces, las actualizaciones pueden tardar un buen rato en descargarse e instalarse por completo. Cancelar la actualización antes de que se complete podría originar problemas inesperados, así que siempre conviene dejar que finalice. No cierres el lanzador hasta recibir una confirmación de que la actualización está completamente instalada, ya que podrías cancelar el proceso.
Saludos, DnmSims

Tráiler de la Edición Deluxe + Intro de SimCity

Como acaban de leer, aquí están el tráiler en español de la edición especial de SimCity así como también la intro que veremos cuando juguemos.





Saludos, DnmSims

Blog de Lanzamiento del nuevo pack de accesorios

Este pequeño blog fue publicado hoy mismo en donde ustedes ya saben, con motivo del lanzamiento del pack de accesorios; en él Sarah nos habla un poco sobre los temas incluidos en el pack.

¡Los Sims 3 Los '70 '80 '90 Accesorios ya está disponible!

¡Hola a todos!
¡Ahora que el juego está disponible, quiero compartir con vosotros un par de cosas sobre la música de Los Sims 3 Los '70 '80 '90 Accesorios! Tenemos tres nuevas emisoras de radio, una por década: disco, rock, y rap.

La emisora de música disco es un nostálgico homenaje a los años setenta... ¡y al primer juego de Los Sims! Eso es: ¡los temas disco que aparecen en Los Sims 3 Los '70 '80 '90 Accesorios son las mismas canciones disco de Los Sims!
La emisora de rock tiene un toque superespecial, porque incluye un tema de uno de nuestros fans: ¡Julian Conroy! Descubrimos el talento de Julian en YouTube y nos CHIFLÓ cómo interpretaba la música original de Los Sims, ¡así que decidimos que tocase para Los Sims 3 Los '70 '80 '90 Accesorios! No encanta interactuar con nuestra comunidad y ver (¡y escuchar!) vuestras creaciones, así que seguid compartiéndolas con nosotros. ¿Quién sabe? ¡Tal vez algún día acabéis saliendo en uno de los juegos!
La emisora de rap incluye temazos rompedores del disco de expansión Los Sims: House Party, otro guiño nostálgico al primer Los Sims. Todos los raperos son de la zona de Oakland, California; ¡las improvisaciones y las bases rítmicas son obra de nuestro propio equipo de audio!
Bueno, ¿a qué estáis esperando? ¡Enfundaos unos pantalones de campana, unos leotardos o algo de franela y llevad a vuestros Sims de vuelta al pasado con Los Sims 3 Los '70 '80 '90 Accesorios!
¡Gracias por leer esta publicación y que lo paséis en grande con Los Sims!
Sarah Holding, productora asociada de Los Sims 3, alias SimGuru Sarah
Saludos, DnmSims

Tú preguntas, yo respondo - Sesión de Q&A para MELF

He aquí las respuestas dadas por SimGuruHydra a unas cuantas preguntas sobre la próxima expansión.

Preguntas y respuestas del foro de Los Sims 3 Movida en la facultad

¡Hola, Simmers!

¡Gracias de nuevo por acompañarnos en la retransmisión en vivo de Los Sims del 8 de enero, donde anunciamos oficialmente el lanzamiento de Los Sims 3 Movida en la facultad!  Estamos muy emocionados con todos vuestros comentarios entusiastas y con la emoción expresada en los foros, y sabemos que tenéis montones de interrogantes sobre esta próxima expansión. La semana pasada asalté a SimGuru Argus para hacerle responder en nuestro hilo a todas las preguntas posibles de las que habéis publicado. Le pareció que todos habíais planteado cuestiones muy interesantes y os mostramos a continuación lo que nos contó.

¡Que disfrutéis de esta tanda de preguntas y respuestas!

P: ¿Pueden los Sims universitarios casarse y quedarse en estado de buena esperanza mientras estudian una carrera?

R: No, nada de bodas ni de embarazos. La vida universitaria de los Sims es bastante despreocupada. 
P: ¿Cómo funciona lo de apuntarse a una hermandad masculina o femenina? ¿Tendrán que superar los Sims candidatos un periodo de prueba? Y una cosa más: ¿podemos personalizar la duración de los periodos lectivos?

R: Apuntarse a una hermandad masculina o femenina es tan sencillo como seleccionarla al acceder por primera vez el mundo universitario. No existe periodo de pruebas, porque queríamos que las hermandades del juego fueran un elemento de inclusión, más que de exclusión. Eso sí, hay montones de atrevimientos chulos por explorar. Cada vez que os matriculéis, podréis decidir si queréis estar uno o dos "simestres" fuera de casa. Cada simestre equivale a una semana Sim.
P: Mientras los Sims se encuentren en el mundo de la universidad, ¿podrán volver a casa de visita? Y otra pregunta: ¿podrán las mascotas, los paparazzi y los alienígenas visitar este mundo como ocurre en el caso de Sunset Valley, o no será posible, como sucede con los destinos de Trotamundos?

R: Como los simestres no duran mucho, no hemos incluido la opción de volver a casa de visita. Si os entra mucha morriña, siempre podéis abandonar los estudios, pero, en tal caso, sacrificaréis todos los simoleones invertidos en el simestre en juego. Las mascotas no están presentes en la universidad; sin embargo, puede que recibáis en el campus la visita de algún paparazzi fisgón o de un alienígena dispuesto a abduciros.
P: ¿Existirá la opción de añadir edificios universitarios al mundo de origen para que los Sims que trabajen puedan ir a clase por la tarde/noche o para poder estudiar una carrera sin dejar de vivir en casa?

R: Se pueden añadir edificios universitarios al mundo de origen a través de la opción Editar ciudad y funcionarán de modo similar a las madrigueras del juego básico con unas cuantas interacciones nuevas, pero estas instalaciones no ofrecerán clases universitarias propiamente dichas. Aunque los Sims pueden prepararse para la universidad fuera de las aulas mejorando sus habilidades y haciendo la prueba de aptitud, los créditos no se dan por completados hasta que finalicen un simestre en la universidad.
P: Si conoces a un Sim en la facultad, ¿puedes llevártelo a tu mundo de origen cuando al acabar las clases?

R: No podréis llevároslo inmediatamente con vuestro Sim cuando este acabe las clases y vuelva a casa, porque ese Sim tendrá que hacer lo propio y volver a su casa con sus cosas, pero podéis llamar a vuestro nuevo colega y pedirle que visite vuestro mundo de origen una vez haya vuelto al suyo. 
P: ¿Qué ocurre si mi Sim se gradúa antes que sus amigos? ¿Existirá la opción de mantener el contacto e invitarles a que lo visiten como cuando haces amigos en Trotamundos y luego los invitas a casa?

R: Si un Sim es un lince de los estudios y acaba graduándose antes que sus amigos, siempre puede mantener el contacto llamando a sus compañeros universitarios. Existe de hecho una opción para mantener el contacto con los colegas después de la universidad y funciona básicamente igual que con los amigos de fuera en Los Sims 3 Trotamundos.
P: ¿Se puede mandar a la universidad a los amigos y vecinos de tu Sim, aunque no los manejes en la partida?

R: Los únicos Sims que podréis mandar a la universidad son los que formen parte de vuestra unidad doméstica activa.
P: ¿Cuál es el periodo más corto que un Sim puede estar en la universidad? ¿Es posible personalizar el tiempo de asistencia a la facultad?

R: El periodo más corto que un Sim puede estar en la universidad es una semana Sim y el más largo es dos semanas Sim. Podréis personalizar este periodo de asistencia seleccionando uno o dos "simestres" (un simestre = una semana Sim, dos simestres = dos semanas Sim).
P: ¿Los Sims pueden sacarse varias carreras? Me refiero a ir a la universidad, volver a casa y matricularse en otra luego.

R: Sin duda, los Sims pueden sacarse las carreras que quieran. ¡Todo un festival para quienes disfruten agotando todas las posibilidades!
P: Si mando a un Sim casado a la universidad, ¿podrá recibir visitas de su pareja e incluso invitarla al campus ?

R: No, el esposo o la esposa correspondiente no podrá visitar a su amorcito mientras esté en la universidad, pero uno siempre puede pasar un tiempo entre simestres dedicándose a su media naranja o hablar con su bomboncito por el smartphone durante su ausencia. 
P: ¿Hay sociedades secretas en Movida en la facultad?

R: No hay sociedades secretas en la universidad, pero podéis haceros aprendices de la todopoderosa mascota.
P: ¿Te pueden echar de la universidad por mal comportamiento o malas notas?

R: Pueden echar a vuestro Sim de clase por hacer trampas académicas, pero nunca lo expulsarán temporal ni totalmente de la universidad.
P: ¿Recibirán los Sims ranuras de deseos adicionales al acabar la carrera, como en Los Sims 2 Universitarios? ¿Habrá novedades en los deseos de toda la vida y las recompensas?

R: Sí que hemos introducido nuevos deseos de toda la vida y más recompensas en Los Sims 3 Movida en la facultad, pero hemos modificado un poco las cosas respecto a Los Sims 2 Universitarios. En vez de recibir una ranura de deseo adicional al terminar la carrera, los Sims reciben una ranura de rasgo extra, además de otras ventajas.
P: ¿Hay vacaciones en primavera?

R: Técnicamente, puede haber vacaciones en primavera, pero depende de que tengáis Los Sims 4 Y Las Cuatro Estaciones instalado cuando acabe el simestre.
P: ¿Volverán a aparecer los piercings corporales?

R: No, en Los Sims 3 Movida en la facultad no hay piercings corporales.
P: ¿Podrán tener los Sims trabajos o empleos a tiempo parcial mientras asisten a la universidad?

R: Mientras los Sims estén en la universidad, queremos que se centren en el tema académico. Si tenían un trabajo en su mundo de origen, dejarán de ejercerlo mientras estén estudiando una carrera. Hay muchas formas de ganarse un dinerillo en el campus. El tablón de empleo es un buen sitio para empezar a ver las posibilidades disponibles para embolsarse unos simoleones extras, pero no es el único recurso, ni mucho menos. ¡Opciones no os van a faltar!
P: ¿Existen becas disponibles para los Sims adolescentes?

R: Los Sims que hagan la prueba de aptitud recibirán una puntuación basada en sus logros previos. Esto significa que determinados tipos de habilidades o rasgos, o las notas obtenidas en el instituto se tendrán en cuenta a la hora de calcular su puntuación general. Esta puntuación les permiten acceder a ayuda económica o incluso conseguir créditos para completar sus estudios. También cabe destacar que determinadas profesiones favorecen a los Sims con título universitario.
P: ¿Habrá nuevas recetas? ¿Y habrá platos que se puedan preparar en el microondas?

R: Hay nuevas recetas listas para consumir disponibles en el microondas y en la nevera, así como deliciosos tentempiés a la venta en la nueva barra. 
P: ¿Habrá diferentes tipos de campus universitarios?

R: Solo hay un campus universitario. No obstante, es posible modificarlo usando la opción Editar ciudad desde vuestro mundo de origen o al llegar al mundo universitario. Es una auténtica pasada, la verdad; ¡la universidad a la que todos los Sims aspiran a asistir!
P: ¿Cuáles serán las nuevas interacciones con los tres grupos sociales?

R: No quiero desvelar demasiado, pero hay bastantes interacciones que podréis ir desbloqueando a medida que progreséis dentro de los grupos sociales. Encontraréis de todo, desde hacerse una autofoto con el smartphone a presumir de un nuevo artilugio.
P: ¿Podremos cambiar durante el juego de la vida en la universidad a la ciudad y viceversa?

R: Asistir a la universidad es como visitar un mundo vacacional. Una vez matriculados, conviene que os quedéis allí hasta el final del simestre, aunque desde luego podéis abandonar y volver a casa en cualquier momento. Eso sí, en tal caso perderíais el progreso realizado y el dinero invertido ese simestre en completar la carrera. Al terminar un simestre o abandonar los estudios, volveréis a vuestro mundo de origen.
P: ¿Pueden los Sims recibir algún castigo si no rinden en clase?

R: No, lo único que se castiga en la universidad son las trampas académicas. Aparte de eso, se trata de una institución muy benévola con el rendimiento de los alumnos. Nadie quiere que lo echen, sobre todo después de invertir sus valiosos simoleones en ello. Lo que sí debéis saber es que si sacáis un suspenso o un deficiente, ese simestre completaréis pocos créditos o ninguno.
¡Gracias por leer esta publicación!

SimGuru Hydra

Saludos, DnmSims

Nuevo set de la Store

Al final, después de tanto adelantos y pequeños vistazos nos mostraron el jueves pasado el nuevo set: Esencia Jazz.

¡Convierte tu vida en un guateque continuo con los estilos de los vibrantes años veinte! Estos alegres modelitos son perfectos para un paseo informal por el parque o para asistir a un baile de gala. ¡Con estos atuendos, no habrá charlestón que se te resista!
Si les interesa el conjunto, aprovechen ahora porque está de oferta a 1.350 Simpoints hasta el 7 de Febrero.

Saludos, DnmSims

Blog de Los Sims 3: Cómo empezar una carrera

Blog publicado en español en el Facebook de Los Sims 3.

Vida académica: guía para sacarse una carrera

Los Sims 3 Movida en la facultad está repleto de nuevas opciones para pasar el rato y hacer amigos. Sin embargo, entre tal cantidad de fiestas, ocasiones de socializar y actividades divertidas, tal vez vuestro Sim quiera asistir a alguna que otra clase. Tengáis un Sim de sobresaliente o uno de los que solo va a clase a echar la siesta, os voy a contar cómo sacar el máximo partido a la experiencia académica en Los Sims 3 Movida en la facultad.

La preparación para la universidad puede dar comienzo antes incluso de que vuestro Sim se traslade al campus. Los Sims pueden hacer una prueba de aptitud para evaluar lo preparados que están para la universidad. Los rasgos, las habilidades, la experiencia la laboral y hasta las notas del instituto pueden determinar la puntuación de vuestro Sim en esta prueba, que también ayuda a conseguir becas para sufragar los costes de matrícula. Una vez matriculados en la universidad, los Sims pueden volver a hacer esta prueba entre periodos lectivos o "simestres" para aplicar lo aprendido y conseguir ventajas para el siguiente simestre.

                    
Cuando los Sims dicen adiós a los amigos y familiares de su mundo de origen y se instalan en el entorno universitario, puede que se encuentren preguntándose "¿y ahora, qué?". ¡Pues ahora es el momento de asistir a clase, claro! Las clases comienzan el lunes por la mañana y la universidad prepara un horario para cada estudiante basado en la carga lectiva seleccionada en el proceso de matriculación. Usad el panel académico de la interfaz para consultar los horarios de clase de vuestro Sim y no perder de vista su progreso académico durante el simestre. Hay montones de formas de modificar el rendimiento académico, que determina las notas finales de los Sims al final del simestre. ¿Cómo conseguir que los Sims estudiosos acaben el simestre con notazas? Os contaré unas cuantas formas...

Los lunes y los miércoles son los días dedicados a las clases tipo seminario. Estas clases se imparten en una de las madrigueras académicas del campus y pueden ser de todo tipo de materias, desde Cómo Eludir Preguntas hasta Métodos y Práctica de Payasos Trágicos. Durante estas clases, podéis elegir distintos tipos de actitud para establecer el comportamiento de vuestros Sims. La actitud mostrada es uno de los factores que determina las ventajas académicas que los Sims pueden obtener de una clase. ¿Que vuestro Sim es una lumbrera? Igual puede relajarse un poco y charlas con sus colegas. O a lo mejor tiene que hacerle la pelota al profesor para darle un empujoncito a su calificación si se le ha olvidado estudiar. Los Sims más golfos siempre tienen la opción de pedirle a otro pobrecillo que vaya a clase en su lugar: ¡así pueden disfrutar de todas las ventajas de dejarse el pellejo en clase sin la molesta inversión de tiempo que supone ir! No obstante, conviene andarse con ojo: ¡el profesorado no ve con buenos ojos lo de endilgarle a otro las obligaciones propias! Si os pescan, habrá consecuencias...

Los martes y los jueves los Sims salen de las aulas para darse a una experiencia académica más interactiva. ¡Es el momento de pillarse un brebaje orgánico o una bebida energética en la cafetería Tazas Cafeínicas y dirigirse al centro de estudiantes para asistir a una conferencia! Es la ocasión perfecta para interactuar con los profesores mientras estos imparten conocimientos vitales a mentes ávidas. ¡Haced preguntas, tomad apuntes y empapaos de saber académico mientras el profesor de turno ilustra teorías en la pizarra! O, si lo preferís, podéis echaros un sueñecito para descansar el cuerpo de la juerga de anoche. Para aquellos a quienes les guste el aprendizaje de primera mano en un entorno de grupo, las actividades de clase brindan a los Sims la posibilidad de adquirir conocimientos prácticos relacionados con su especialidad. ¡Quedad con los colegas de clase por el campus y sacad partido a todo tipo de cosas, desde blocs de dibujo a esqueletos, para expandir la mente de vuestros Sims!

                 
¡¿Blocs de dibujo y esqueletos?! ¿Va en serio?

¡Claro! Todos los Sims reciben un objeto específico de su especialidad al matricularse. Se trata de objetos que vienen la mar de bien para actividades de clase o para estudiar más a fondo. Por ejemplo, los estudiantes de Comunicación pueden llevar su emisora de radio portátil "Frecuencias fabulosas" al patio universitario para realizar entrevistas e informar de eventos del campus, ¡y todo mientras mejoran su rendimiento académico! De hecho, vuestro Sim puede aprender tanto fuera de las aulas que tal vez no sea mala idea hacer pellas alguna vez. Seguro que todos los Sims tienen alguna razón de peso para faltar a una clasecilla, después de todo... ¡Sin embargo, si los exámenes están a la vuelta de la esquina y veis que vuestro Sims necesita esforzarse un poco más, no olvidéis hincar codos! Los Sims pueden estudiar con ayuda de libros de texto, ordenadores ¡e incluso su smartphone! Aunque, sin duda, estudiar ayuda mucho, es posible que los Sims más astutos quieran tomar la ruta fácil y hacerse una chuleta. Mucho ojo; ¡como les pillen, se la cargan!

                      
Los exámenes se realizan los viernes y el examen final es donde el trabajo de los Sims a lo largo de todo el simestre acaba dando frutos. Aseguraos de que vuestro Sim esté de buen humor para los exámenes y de que vaya bien preparado. Suspender un examen puede tener un gran impacto en la nota final.

¿Qué tienen de importante las notas? Digamos que vuestro Sim ha asistido a la universidad unos cuantos simestres y ha completado suficientes créditos para graduarse. ¡Enhorabuena! Sacarse una carrera tiene varias ventajas, ¡y la primera es una ranura de rasgo extra para vuestro Sim! Con ella, podréis añadir un sexto rasgo a su personalidad para reflejar el crecimiento personal experimentado durante su experiencia universitaria. Graduarse y sacarse un título universitario también proporciona ventajas profesionales a los Sims. Por ejemplo, los Sims con la carrera de Tecnología encontrarán mejores oportunidades laborales en la profesión militar y la de cuerpos de seguridad. Las notas de los Sims inciden directamente en las ventajas profesionales que reciben, de modo que los Sims que hayan acabado una carrera con mejor nota obtendrán automáticamente más bonificaciones.

En Los Sims 3 Movida en la facultad, los Sims tienen acceso a montones de formas de aprender y crecer. ¡Disfrutad del campus con clases, objetos, habilidades, conferencias, actividades de clase, sesiones de estudio y hasta trampas académicas! Eso sí, no olvidéis tomaros un respiro de tanto enriquecimiento académico para quedar con los colegas y desmelenaros. ¡Después de todo, la propia vida universitaria es parte de la recompensa!

¡Que lo paséis en grande con Los Sims!

Brittany Henry, productora asociada, Los Sims 3 Movida en la facultad 
Saludos, DnmSims